首页

新闻资讯

（体育）（24）足球——欧锦赛：英格兰队晋级决赛

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260111020043020504_p.png"></div>01月10日讯 美媒ClutchPoints发文介绍起马刺球员杰里米-索汉的环球人生。索汉的护照看起来就像一场环球旅行。他出生在美国俄克拉荷马州，父亲是美国人，母亲是波兰人。3岁时索汉来到英国，在那里他爱上了篮球。随后是德国，疫情期间，索汉在德国ProB联赛有过一段短暂的职业经历，在不确定中打磨自己，提升自己。索汉——一位美国出生，欧洲成长，波兰公民的圣安东尼奥人。本赛季索汉场均14.6分钟，得到4.9分3.1个篮板1.2次助攻。来源：

从俄城到圣安东尼奥：索汉的“环球护照“篮球人生-NBA新闻

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260111013319056561_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 北京时间1月10日，2023-2024赛季德国足球甲级联赛第16轮，柏林联合坐镇主场迎战美因茨。比赛开局阶段，美因茨率先打破僵局，李在城送出助攻，阿米里完成破门。此后双方陷入僵持，直至第69分钟，美因茨扩大领先优势，韦拉施尼希送出精准传球，霍勒巴赫推射建功。两球落后的柏林联合展开反击，第77分钟，科恩送出关键助攻，郑优营冷静施射为球队扳回一城。第86分钟，柳比契奇挺身而出，凭借个人能力再入一球，帮助球队将比分锁定为2比2。最终全场比赛结束，双方握手言和，各取一分。 精彩瞬间 第30分钟，美因茨球员李在城助攻阿米里打入一球。第69分钟，美因茨球员韦拉施尼希助攻霍勒巴赫打入一球。第77分钟，柏林联合球员科恩助攻郑优营打入一球。第86分钟，柏林联合球员柳比契奇打入一球。球队阵容 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260111013321028095_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 技术统计 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260111013323088499_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="475" height="919" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />

柏林联合2-2美因茨，阿米里破僵，柳比契奇扳平比分

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260111013308089239_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 北京时间1月10日德国足球顶级联赛 联赛 第16轮，海登海姆主场对阵科隆。海登海姆派林格破门，尼许斯破门。科隆马特尔破门，赛义德-马拉破门。最终比分海登海姆 2-2 科隆。 精彩瞬间 第15分钟，海登海姆球员朔普纳助攻派林格打入一球。第18分钟，科隆球员卡斯特罗-蒙泰斯助攻马特尔打入一球。第26分钟，海登海姆球员尼许斯打入一球。第48分钟，科隆球员卡斯特罗-蒙泰斯助攻赛义德-马拉打入一球。球队阵容 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260111013310035474_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 技术统计 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260111013313068716_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="475" height="888" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />

海登海姆2-2科隆，派林格首开记录，赛义德-马拉扳平比分

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020240711100020076520_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 新华社照片，多特蒙德（德国），2024年7月11日 7月10日，一名荷兰队球迷在比赛后。 当日，在德国多特蒙德进行的2024欧洲足球锦标赛半决赛中，英格兰队2比1战胜荷兰队，晋级决赛。 新华社记者 孟鼎博 摄 举报/反馈

重磅转会！贾磊：沈梓捷将加盟北控！

（体育）足球——欧锦赛：英格兰队晋级决赛（3）

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040904025913_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 北京时间1月12日英格兰足总杯 第三轮，曼联对阵布莱顿。曼联谢什科破门。布莱顿格鲁达破门，维尔贝克破门。最终比分曼联 1-2 布莱顿。 关键事件 第12分钟，吕特头球被利马挡出，格鲁达补射破门，布莱顿1-0曼联！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040906036505_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040911005192_p.gif"/> 第65分钟，扩大优势！格鲁达助攻，维尔贝克抽射上角破门，布莱顿2-0领先<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040915013550_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040919040370_p.gif"/> 第85分钟，B费角球开出，谢什科头球破门，曼联1-2布莱顿<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040923094727_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040926092461_p.gif"/> 第90分钟，小将莱西砸球发泄，裁判两黄变一红将其罚下<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040930054328_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040934056730_p.gif"/> 精彩瞬间 双方球员入场，比赛马上开始<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040938091570_p.gif"/> 第2分钟，达洛特单刀机会打门，皮球被门将挡出<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040942049013_p.gif"/> 第7分钟，梅努架炮，B费外围打门被门将扑出<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040946022586_p.gif"/> 第12分钟，吕特头球被利马挡出，格鲁达补射破门，布莱顿1-0曼联！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040906036505_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040911005192_p.gif"/> 第15分钟，拉门斯超巨失误！维尔贝克打门被挡，吕特补射越位<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040958087452_p.gif"/> 第17分钟，谢什科挑射打门，皮球被门将轻松没收<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041002012362_p.gif"/> 第27分钟，利马禁区内劲射，皮球被封堵<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041006050028_p.gif"/> 第35分钟，B费传球，谢什科未能停好<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041010046279_p.gif"/> 第40分钟，维尔贝克小角度打门，皮球击中边网<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041014062382_p.gif"/> 第42分钟，B费任意球贴地斩，皮球偏出球门<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041018079274_p.gif"/> 第45+1分钟，库尼亚晃开空间后低射近角，皮球稍稍偏出<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041022085291_p.gif"/> 第53分钟，利马脚后跟打门，皮球高出球门<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041025042958_p.gif"/> 第54分钟，多古放倒格鲁达，从示意犯规<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041030008751_p.gif"/> 第60分钟，梅努放倒维尔贝克，裁判出示黄牌<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041033099646_p.gif"/> 第62分钟，芒特、梅努被换下，齐尔克泽、莱西替补登场<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041037023860_p.gif"/> 第65分钟，扩大优势！格鲁达助攻，维尔贝克抽射上角破门，布莱顿2-0领先<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040915013550_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040919040370_p.gif"/> 第78分钟，乌加特、利马被换下，马奎尔、卡塞米罗替补登场<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041048027078_p.gif"/> 第80分钟，莱西左脚兜射，皮球高出横梁<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041053079712_p.gif"/> 第85分钟，B费角球开出，谢什科头球破门，曼联1-2布莱顿<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040923094727_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040926092461_p.gif"/> 第90分钟，小将莱西砸球发泄，裁判两黄变一红将其罚下<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040930054328_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040934056730_p.gif"/> 球队阵容 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041113084671_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 技术统计 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041116019962_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="475" height="919" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />

曼联1-2布莱顿，格鲁达传射建功，谢什科破门，莱西染红

2026年西班牙超级杯决赛，巴塞罗那将对阵皇家马德里，巴萨将身穿第四球衣出战，球衣上印有2005年国家德比3-0皇马的进球时间。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041102030365_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="1200" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 北京时间1月12日凌晨，巴塞罗那将与皇家马德里在沙特阿拉伯吉达争夺西班牙超级杯冠军。赛前，巴萨官方晒出了球队本场比赛身穿的第四球衣的细节，球衣后颈里侧印有“14'、58'、77'”，这是巴萨2005年11月在西班牙国家德比3-0皇马时的进球时间，当时埃托奥在比赛第14分钟打入一球，罗纳尔迪尼奥在比赛第58分钟和第77分钟各入一球。

致敬经典，巴萨西超杯决赛球衣印有2005年国家德比进球时间

在周一凌晨进行的足总杯第三轮曼联对阵布莱顿的比赛中，梅努首发出战，并在前30分钟3次在运动战当中创造机会。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040943032669_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="534" height="400" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 根据统计，梅努在前30分钟的运动战中创造了3次机会，这是自2024年节礼日对阵狼队以来，曼联球员在比赛前半小时内运动战创造机会最多的一次，而当时创造这些机会的也是梅努本人。20岁的梅努目前身价4000万欧元，本赛季到目前为止，他已经在各项赛事中代表曼联出场14次，其中2次首发，并且送出了1记助攻，【上咪咕独家看英超】

梅努前30分钟运动战创造3次机会，为曼联24年节礼日以来最多

北京时间1月12日，本赛季西班牙超级杯决赛将会在皇家马德里和巴塞罗那之间上演，赛前知名数据机构WhoScored对比了两队的中场核心贝林厄姆和佩德里之间的数据。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041038080101_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> WhoScored统计贝林厄姆和佩德里本赛季至今西甲数据： 贝林厄姆vs佩德里踢过的位置：中前卫、左中场、前腰 - 后腰、中前卫出场数(替补)：15(3)-15(2)进球：4-2助攻：3-5场均关键传球：1.8-2.3场均抢断：2.5-1.7场均过人：1.3-1.5传球成功率：89.6%-91.1%WhoScored场均评分：7.44-7.27

双核联赛数据对比：贝林15场4球3助攻，佩德里15场2球5助攻

北京时间1月12日，本赛季西班牙超级杯决赛在巴塞罗那和皇家马德里之间上演。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112041024077982_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="714" height="536" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 赛前来自MisterChip的统计指出，在本场比赛巴萨和皇马两支球队的首发阵容中，只有去年夏天加盟巴萨的门将霍安-加西亚是首次参加西班牙国家德比，而上一位能够在自己西班牙国家德比首秀中完成零封的门将还要追溯到26年前巴萨的法国门将迪特鲁尔。

霍安迎国家德比首秀，上一次门将国家德比首秀零封还是26年前

足总杯第3轮迎来一场比赛，曼联在主场迎战布莱顿。上半场，达洛特浪费单刀机会，布鲁诺-费尔南德斯远射被扑出，格鲁达进球首开纪录。下半场，利桑德罗射门踢飞，维尔贝克爆射破门扩大比分，谢什科扳回一球，莱西染红下场。最终，曼联1-2输给布莱顿，主场耻辱出局，各项赛事4场不胜！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040934003303_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比赛刚开始不久，达洛特就获得单刀机会。但是，他的射门被门将挡了出去，浪费了绝佳机会。5分钟后，布鲁诺-费尔南德斯在禁区外尝试一脚低射，打远角。门将飞身把球扑了出去。屡失良机的曼联随后遭受惩罚。第12分钟，曼联丢球了。吕特头球攻门，被扑了出去。格鲁达补射，皮球应声入网！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040937096162_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="964" height="579" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 第15分钟，门将拉门斯后场传球出现巨大失误，把球传给维尔贝克。维尔贝克得球后稍作调整，起脚射门，结果被拉门斯扑出。曼联逃过一劫。第27分钟，利桑德罗在禁区左侧拔脚怒射，被身前的防守球员挡了出去。第40分钟，维尔贝克小角度射门踢偏了。随后，布鲁诺-费尔南德斯的任意球直接射门踢偏了。半场结束，曼联0-1布莱顿。下半场易边再战。第53分钟，利桑德罗在禁区内抢点射门，踢高了。7分钟后，梅努犯规，被出示黄牌。第62分钟，曼联进行换人调整。齐尔克泽和谢伊-莱西替补上场。梅努和芒特被换下。2分钟后，曼联再次丢球。格鲁达送出斜传球，维尔贝克停球后抽射近角，皮球像炮弹一样钻入球门。曼联陷入了绝境。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040939003102_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 布莱顿在第77分钟进行大规模换人调整，范黑克、阿亚里和三笘薫替补上场。而曼联则派上了卡塞米罗和马奎尔。第80分钟，莱西尝试一脚远射，踢高了。第85分钟，曼联终于进球了。谢什科头球顶进，扳回一球。随后，莱西两黄变一红被罚下。最终，曼联1-2输给布莱顿，被淘汰出局。曼联英联杯和足总杯都出局，只剩下联赛可以踢了，7亿欧豪阵也没用。

一场1-2，让曼联耻辱出局，两大杯赛淘汰，7亿欧豪阵也没用

阿莫林因为与高层关系破裂后下课，由于还未能敲定新的主帅，功勋弗莱彻只能担任临时主帅，上轮在领先之后被伯恩利逼平，也让红魔又一次错失进军前四的机会。北京时间1月12日凌晨，足总杯第三轮继续进行，曼联在梦剧场迎战布莱顿，谢什科连场进球，维尔贝克弑杀旧主，曼联1:2败北，40年来第三次在足总杯第三轮就打道回府。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040846016866_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 布莱顿上轮联赛逼平了曼城，一定程度上帮助阿森纳缓解了被追分的压力。这场比赛弗莱彻将阵型调整为4-2-3-1：芒特、B费、谢什科、库尼亚组成进攻线；梅努、乌加特双后腰；多古、利马、约罗、达洛特搭档后防线，门将还是拉门斯。开场仅2分钟时间，曼联差点打出梦幻开局，达洛特右路反越位形成单刀推射被出击的斯蒂尔神勇扑出；第12分钟，梅努与B费定位球配合，后者外围直接射门同样被斯蒂尔侧身化解。连续错过2次得分机会，曼联便立马受到了惩罚；第12分钟，卡迪奥卢左侧肋部直塞，维尔贝克前插传中，吕特头球被利马挡出，格鲁达补射破门，0:1！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040849064235_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 第15分钟，拉门斯后场出球直接传给对手，维尔贝克立马射门被挡出，吕特补射入网，不过越位在先进球无效；第27分钟，利马禁区内反抢成功后立马劲射，但直接被防守球员挡出；第40分钟，维尔贝克小角度打门，皮球击中边网；第42分钟，B费禁区前沿直接任意球攻门骗过了人墙和守门员，可惜皮球擦着立柱出界。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040851093217_p.gif"/> 下半场易边再战曼联的进攻端仍然未能掀起什么水花，弗莱彻随即调整，齐尔克泽、莱西换下状态一般的芒特和梅努；调整为4-1-4-1后，曼联防线再次出现问题；第64分钟，格鲁达右侧肋部轻松接球后分球，4名防线球员集体目送，维尔贝克抽射上角得手，0:2！本赛季2次造访梦剧场，维尔贝克都有进球入账，而在离开曼联后对阵老东家19次，维尔贝克打进了8球之多。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040855034668_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 第84分钟，B费开出角球，谢什科后门柱头球破门追回一球，1:2！谢什科虽然连场进球，但无法阻挡曼联的败局，红魔主场1:2输球，遭遇4场不胜；同时无缘足总杯第4轮，加上联赛杯也是早早出局，这样一来曼联本赛季的赛程就只剩下英超的单线作战了。

1:2！谢什科连场破门 曼联4场不胜+足总杯出局 赛季只剩单线作战

足总杯第三轮，曼联1-2不敌布莱顿，这意味着曼联本赛季基本无缘冠军。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040840018106_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="1200" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 由于没有欧战任务，曼联本赛季只有英超、英联杯和足总杯三项赛事可以征战。本赛季英联杯第二轮，曼联在点球大战中被英乙球队格林斯比淘汰。如今，曼联在足总杯第三轮被布莱顿淘汰。至此，曼联本赛季只剩下英超仍有理论上的夺冠可能，目前曼联积32分排名英超第七，落后领头羊阿森纳多达17分，在本赛季英超只剩下17场比赛的情况下，曼联基本无缘夺冠。【上咪咕独家看英超】

英联杯+足总杯出局，曼联本赛季基本无缘冠军

足总杯第三轮，曼联主场1-2不敌布莱顿，至此，曼联本赛季只剩下英超一项赛事可以征战。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040833062856_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="995" height="1200" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 上赛季英超排名第15的曼联未能通过欧联杯途径获得本赛季欧冠参赛资格，本赛季没有欧战任务的曼联只有英超、英联杯和足总杯三项赛事可以征战。本赛季英联杯第二轮，曼联在客场被英乙球队格林斯比点球大战淘汰。如今足总杯第三轮则1-2输给布莱顿。至此，曼联本赛季只剩下英超一项赛事可以征战，接下来单线作战的曼联本赛季只剩下17场英超比赛。【上咪咕独家看英超】

单线作战了，曼联本赛季只剩下17场英超比赛任务

英格兰足总杯第三轮的一场较量中，曼联主场1-2负于布莱顿被淘汰出局。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260112040827027495_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 此前曼联曾在英格兰足总杯中遭遇布莱顿6次并全部取胜，最近一次交手发生在2022/23赛季的半决赛，双方0-0战平后，红魔通过点球大战以7-6获胜，从而晋级决赛并最终获得亚军。在本场比赛告负之后，曼联也遭遇了队史上在英格兰足总杯当中对阵布莱顿的首次失利。【上咪咕独家看英超】